Politique de cookies

Ceci est une traduction du document original en espagnol fournie à titre informatif. En cas de divergence, seule la version originale en espagnol fait foi.

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers qui se téléchargent sur l'appareil de l'utilisateur lors de l'accès à certaines pages web. Ils permettent de stocker et de récupérer des informations sur la navigation effectuée depuis cet équipement et, selon les informations qu'ils contiennent et la façon dont l'appareil est utilisé, ils peuvent servir à reconnaître l'utilisateur, à mémoriser ses préférences, à mesurer l'activité ou à personnaliser les contenus.

2. Types de cookies utilisés sur ce site web

Ce site web peut utiliser les catégories de cookies suivantes :

a) Cookies techniques ou nécessaires

Ce sont les cookies indispensables au fonctionnement du site web et permettant la navigation, l'accès aux zones sécurisées, la gestion du panier, le processus d'achat ou la fourniture des services demandés par l'utilisateur.

b) Cookies de préférences ou de personnalisation

Ils permettent de mémoriser des informations afin que l'utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques susceptibles de différencier son expérience, telles que la langue, la région ou certaines options d'affichage.

c) Cookies analytiques ou de mesure

Ils permettent de quantifier le nombre d'utilisateurs et d'effectuer la mesure et l'analyse statistique de l'utilisation que font les utilisateurs du site web, dans le but d'y apporter des améliorations.

d) Cookies publicitaires ou de marketing

Ils permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires et d'afficher des annonces basées sur les habitudes de navigation, le profilage ou le comportement de l'utilisateur.

3. Base d'utilisation des cookies

Les cookies techniques sont utilisés car ils sont nécessaires au fonctionnement du site web.

Les cookies d'analyse, de personnalisation et de publicité ne seront installés que si l'utilisateur les accepte expressément via le panneau de configuration ou la bannière de cookies.

4. Gestion du consentement

En accédant au site web, l'utilisateur pourra :

• accepter tous les cookies ;
• refuser tous les cookies non nécessaires ;
• configurer ses préférences par catégories.

L'utilisateur pourra modifier ou retirer son consentement à tout moment via le lien ou l'outil de configuration des cookies disponible sur le site web.

5. Cookies tiers

Ce site web peut utiliser des services tiers qui collectent des informations à des fins statistiques, techniques, publicitaires ou de fourniture de services liés au fonctionnement du site web.

Dans l'outil de configuration des cookies, l'utilisateur pourra consulter, de manière actualisée, les cookies spécifiques utilisés, leur responsable, leur finalité, leur durée et leur type.

6. Comment désactiver les cookies depuis le navigateur

L'utilisateur peut également autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur son appareil en configurant les options du navigateur qu'il utilise. Il doit tenir compte du fait que, s'il désactive certains cookies techniques, certaines fonctionnalités du site web pourraient ne pas être disponibles ou ne pas fonctionner correctement.

7. Mises à jour de cette politique

La présente politique de cookies pourra être mise à jour en fonction des évolutions réglementaires, techniques ou de configuration du site web. Il est recommandé de la consulter régulièrement.